2011年1月28日金曜日

【原点回帰】Don't forget your original intention/初心忘れべからず

New Start 
samは三十周年目指します!!
Don't forget your first resolution..

徳島の友人からの祝杯!!Kyuaありがとう!

2011年1月27日木曜日

【二十周年】20th ANNIVERSARY

本日1月27日がsamの誕生日!!!!

おかげさまで・・・二十歳になりました//☆。。

This year our movement has made great strides forward.

We will celebrate the twentieth anniversary of the foundation of our company this year.

2011年1月22日土曜日

【着付】Japanese dress

 本日すでに営業中///☆。。

Today The store opened at 6:30.

The early bird catches the worm.

2011年1月20日木曜日

【パソコン】Window's XP

HAPPY
オークションでGETしました//////☆。。。vv

 PCが→¥5000 + DISPLAYが→¥3200
なんと・・DELL のパソコンが¥8200


2011年1月14日金曜日

【どんと祭】DONTO SAI


The shrine's Matsutaki Matsuri has a 300-year history,and is one of the nattion's largest events ending the New Year's holiday